- 诸事不顺
- zhū shì bù shùnешқандай жұмысы оңына айналмау, ешқандай шаруасы сәтіне баспау, ешқандай ісі оңатына келмеу, бірде-бір жұмыс ыңғайланбау, шаруасының бәрі терісіне бағу, істің бәрі кері бағу, бәрі сәтсіз болу, бәрі кері басу, ешқайсысы көңілдегідей болмау, ешқайсысы ойдағыдай орындалмау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).